All roles

Open role

Remote Proofreader – Academic & Business Texts

Remote · Japan Full-time

Job Summary HR Service Jobs is looking for a detail-oriented and highly proficient Remote Proofreader to join our editorial team. This role involves reviewing, editing, and correcting various academic papers, business documents, and professional content to ensure clarity, accuracy, consistency, and adherence to specific style guidelines. If you have a strong command of English, a keen eye for detail, and the ability to work independently, this is your opportunity to contribute to high-quality publishing standards from the comfort of your home.

Key Responsibilities

  • *

Proofread academic, technical, and business documents for grammar, punctuation, and syntax errors.

  • *

Ensure consistency in formatting, tone, and style based on client or journal-specific guidelines.

  • *

Fact-check names, dates, citations, and references to ensure credibility and accuracy.

  • *

Collaborate with writers, editors, and content creators to suggest improvements or rewrites where necessary.

  • *

Maintain quick turnaround times while preserving the integrity of the original text.

  • *

Use proofreading tools and style guides (APA, MLA, Chicago, etc.) as required by the document type.

  • *

Handle multiple assignments simultaneously while prioritizing tasks based on deadlines.

  • Required Skills and Qualifications
  • *

Exceptional written and verbal communication skills in English.

  • *

Strong attention to detail with an eye for grammar, punctuation, and spelling errors.

  • *

Familiarity with style guides such as APA, MLA, Chicago, and others.

  • *

Competence in using editing software such as Microsoft Word (Track Changes), Google Docs, or Grammarly.

  • *

Ability to work independently and meet deadlines consistently.

  • Experience
  • *

Minimum of 1 year of experience in proofreading, copyediting, or academic writing.

  • *

Prior experience with academic papers, business reports, or professional documentation is preferred.

  • *

Freelance or in-house experience with publishing, academic journals, or corporate clients is a plus.

  • Working Hours
  • *

Flexible working schedule — choose your own hours.

  • *

Full-time or part-time availability accepted.

  • *

Must be able to meet assigned project deadlines, even if on a flexible schedule.

  • Knowledge, Skills, and Abilities
  • *

Comprehensive understanding of grammar rules and best writing practices.

  • *

Strong analytical and critical thinking skills.

  • *

Ability to handle constructive feedback and implement editorial suggestions.

  • *

Comfortable working remotely and using project management or communication tools like Slack, Trello, or Asana.

  • *

Knowledge of academic formatting and citation styles.

  • Benefits
  • *

Competitive compensation on a per-project or hourly basis.

  • *

100% remote work with no commute required.

  • *

Opportunity to work with global academic and business clients.

  • *

Ongoing projects and consistent workload.

  • *

Skill-building opportunities and editorial training support.

  • *

Performance-based incentives and bonuses.

  • Why Join HR Service Jobs?

At HR Service Jobs, we value excellence, flexibility, and autonomy. As a remote proofreader, you will be part of a global network of professionals who support academic and corporate excellence. We believe in creating a supportive environment where freelance and remote professionals can grow, contribute meaningfully, and work on diverse content that challenges and enhances their editing skills.

How to Apply

Interested candidates should submit:

  • *

An updated resume

  • *

A short cover letter highlighting proofreading experience

  • *

Two samples of edited work (before and after preferred)

  • *

Availability (part-time or full-time)

  • Apply via email to us with the subject line: Application for Remote Proofreader

More open positions

Digital Proofreader

Work from home Full-time role

Freelance Healthcare Interpreter

Work from home Full-time role

SENIOR LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES

Work from home Full-time role

EN-KAR-Freelance Translator/MT Post-Editor - English (US) into Karen (KAR)

Work from home Full-time role

Portuguese Contract Interpreter

Work from home Full-time role

Investment Partner - Europe

Work from home Full-time role

Technical Leader III

Work from home Full-time role

Arson Investigator

Work from home Full-time role

Remote Hearing Instrument Specialist

Work from home Full-time role

Client Manager - Insights

Work from home Full-time role

Coca-Cola Remote Jobs (Night Shift, Full Time) $20.50/Hour - Apply Now

Work from home Full-time role

Steuerfachkraft (m/w/d) in Weinstadt mindestens 52.000€ - 100% Remote möglich

Work from home Full-time role

Sr. Employee Relations Partner (Remote)

Work from home Full-time role

FedEx Data Entry (Remote, Part/Full Time) - Apply Now

Work from home Full-time role

Senior People and Culture Manager

Work from home Full-time role

Remote Business Analyst: Physics/Math for FinTech Cloud

Work from home Full-time role

Readers/Evaluators Needed to Score Student Responses

Work from home Full-time role

Full Desk Accounting & Finance Recruiter

Work from home Full-time role

Actuary – Medicare Part D (Seattle Health)

Work from home Full-time role

Event Planner/Coordinator (Remote)

Work from home Full-time role

Talent Acquisition Specialist, Tech | FloQast | $80k-$100k | Remote (US)

Work from home Full-time role