All roles

Open role

[Remote] Product Operations Manager (Software)

Remote · Thailand Full-time

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Enveda is a company focused on transforming natural compounds into life-changing medicines. As a Product Operations Manager (Software), you will manage end-to-end project management across product, operational, and go-to-market efforts, ensuring cross-functional teams are aligned and unblocked while building systems and processes for scaling.

Responsibilities

  • Manage customer service operations end-to-end: escalation pathways, response quality, tooling, and metrics
  • Partner with engineering and product to translate operational needs into clear, well-scoped software tickets
  • Work with marketing on campaign operations, launch logistics, and user acquisition workflows
  • Interface with external service partners on onboarding, coordination, and ongoing relationship management
  • Build dashboards and track KPIs to surface operational insights to leadership
  • Serve as the primary liaison between internal teams and external partners including legal counsel, third-party vendors, marketing, and customer service
  • Build the systems, playbooks, and processes that let the organization scale

Skills

  • 2+ years in operations, product management, or program management at a software company (SaaS, D2C, or similar)
  • Experienced running complex, multi-stakeholder workstreams without constant escalation
  • Comfortable context-switching across domains - legal, engineering, and customer service all in the same day
  • Process-oriented but pragmatic: you build systems that serve the work, not the other way around
  • Demonstrated ability to use AI as a force multiplier to independently own complex workstreams and close experience gaps across a broad scope of responsibilities
  • Startup-comfortable: you move fast, operate well with ambiguity, and take ownership without hand-holding

Benefits

  • 90% Medical, Dental, Vision
  • 401k Match
  • Flexible PTO
  • Adoption Assistance

Company Overview

  • Enveda is a biotechnology company that is learning from life’s chemistry to create better medicines faster. It was founded in 2019, and is headquartered in Boulder, Colorado, USA, with a workforce of 201-500 employees. Its website is https://enveda.com.
  • Company H1B Sponsorship

  • Enveda has a track record of offering H1B sponsorships, with 2 in 2025, 2 in 2024, 1 in 2023, 5 in 2022. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.
  • More open positions

    [Remote] Marketing Intern

    Work from home Full-time role

    [Remote] Instructional Designer – NAM Training and Development

    Work from home Full-time role

    [Remote] Account Executive – GM Fleet (Northeast Region)

    Work from home Full-time role

    [Remote] Data Engineer

    Work from home Full-time role

    [Remote] Product Manager

    Work from home Full-time role

    Principal Product Manager, AI Cameras & Video Safety

    Work from home Full-time role

    Remote - Power BI Report Server Administrator $85/hr Srinivasa Kandi

    Work from home Full-time role

    Experienced Remote Data Entry Specialist for Teens - Earn, Learn, and Grow with careerzynith

    Work from home Full-time role

    Claims Operations Manager – Homeowners

    Work from home Full-time role

    Clinical Psychologist – Bilingual, Licensed in Maryland (Geriatric, Virtual)

    Work from home Full-time role

    Business Development Manager - Technology & Enterprise Systems

    Work from home Full-time role

    Remote Nutritionist/Health Coach – Female Health Background Preferred

    Work from home Full-time role

    Home-Based White‑Glove Customer Support Specialist – SLA‑Driven Service Excellence for careerzynith

    Work from home Full-time role

    Contract Administrator — Entry-Level / Early Career

    Work from home Full-time role

    Experienced Remote Customer Service Representative – Delivering Exceptional Experiences for careerzynith Cardmembers

    Work from home Full-time role

    Hardware Security and Vulnerability Analyst - Remote

    Work from home Full-time role

    Accounts Payable Specialist (Remote)

    Work from home Full-time role

    Consultor Automatizador APPIAN (Remoto) K526

    Work from home Full-time role

    Experienced Customer Service Associate – Digital Logistics Expert

    Work from home Full-time role

    Political Affairs Internship Part-Time in Worldwide - Remote Worldwide - Politic

    Work from home Full-time role

    [Remote] Customer Service - Remote - No Experience Needed

    Work from home Full-time role