All roles

Open role

Captioner/Transcriptionist

Remote · Vietnam Full-time

Job Title Captioner/Transcriptionist About The Role Atlantis University is seeking a detail-oriented and skilled Captioner/Transcriptionist to join our Education Management team. This role plays a vital part in enhancing accessibility and inclusivity by providing accurate and timely captions and transcriptions for educational content. If you have a passion for language, precision, and supporting diverse learners, this opportunity offers a meaningful way to contribute to our academic community. Key Objectives

  • Deliver high-quality captions and transcriptions for lectures, webinars, and other educational materials.
  • Ensure content is accessible and compliant with relevant standards and guidelines.
  • Collaborate closely with faculty and media teams to meet project deadlines and quality expectations.

Responsibilities

  • Transcribe audio and video recordings accurately, maintaining the original meaning and tone.
  • Create closed captions and subtitles that align with audio content and timing.
  • Review and edit transcripts and captions to ensure error-free and clear output.
  • Maintain confidentiality and handle sensitive educational materials responsibly.
  • Adhere to accessibility standards such as ADA and Section 508 compliance.
  • Manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines.
  • Work collaboratively with academic staff and technical teams to resolve any content-related issues.

Qualifications

  • Proven experience in transcription, captioning, or related roles, preferably within education or media sectors.
  • Strong command of English grammar, punctuation, and spelling.
  • Familiarity with captioning software and transcription tools (e.g., Express Scribe, Adobe Premiere, or similar).
  • Excellent listening skills and attention to detail.
  • Ability to work independently and manage time effectively.
  • Basic understanding of accessibility standards and best practices.
  • High school diploma required; associate or bachelor’s degree preferred.

Benefits

  • Competitive salary and comprehensive benefits package.
  • Opportunities for professional development and training.
  • Supportive and inclusive work environment.
  • Flexible work arrangements to promote work-life balance.
  • Chance to contribute to an innovative and mission-driven educational institution. apply to this job Apply To this Job Apply To this Job Apply To This Job

More open positions

Caption Photos and Get Paid Remotely

Work from home Full-time role

Freelance Offline Captioner & Subtitle Editor (Prerecorded Meetings)

Work from home Full-time role

CART Captioning (Bay Area)

Work from home Full-time role

CART – Captionist

Work from home Full-time role

CART Captioning (Bay Area)

Work from home Full-time role

[Remote] CRM Specialist - Product Expansion

Work from home Full-time role

[Remote] Epic Beans Analyst

Work from home Full-time role

Lead Entra Security Engineer

Work from home Full-time role

Remote Medicare Member Advocate June 2026

Work from home Full-time role

Senior Software Engineer, Backend - India

Work from home Full-time role

Experienced Entry Level Customer Service Representative – Live Chat Support at careerzynith

Work from home Full-time role

Chat Support Specialist – Remote Customer Experience Champion for careerzynith’s Digital Services (Work‑From‑Home)

Work from home Full-time role

Security Architect (GRC / NIST 800-53) - REMOTE (W2 ONLY)

Work from home Full-time role

Artificial Intelligence & Machine Learning

Work from home Full-time role

Experienced Part-Time Remote Data Entry Specialist for Teens – Online Data Management and Entry-Level Career Development

Work from home Full-time role

AI Data Infrastructure Engineer

Work from home Full-time role

Arabic Voice Actor

Work from home Full-time role

[Remote] Senior Product Manager - Lower Limb

Work from home Full-time role

Ethics Compliance Officer - Renal Pharma

Work from home Full-time role

Remote Part‑Time Data Entry & Cybersecurity Analyst – $25/Hour – careerzynith

Work from home Full-time role

Project Coordinator

Work from home Full-time role