All roles

Open role

Captioner

Remote · Peru Full-time

Enjoy the flexibility of working from home. Join a global community of subtitlers from United States, United Kingdom, Spain, France, Germany, Canada, Kenya, Philippines, and many more. Main tasks

  • Add subtitles, edit, proofread and sync video files for our clients using our custom-made editor.

Requirements

  • Native-level in English.
  • Experience with transcription and subtitling is a plus.
  • Strong attention to detail and research skills.
  • Ability to follow and apply guidelines. Skills
  • Subtitling/Captioning
  • Proofreading
  • Following guidelines What we offer
  • This is a 100% remote position, work from anywhere in the world!
  • Flexible schedule.
  • Proximity with the core team at HappyScribe, we will work hand-in-hand to develop the best tools for you to do an amazing job.
  • A big international community of fellow subtitlers and captioners.
  • Really high pay per minute, you can earn up to 3000€ per month. Apply To this Job Company HappyScribe Salary €14.50 an hour Apply To this Job

More open positions

Freelance Offline Captioner & Subtitle Editor (Prerecorded Meetings)

Work from home Full-time role

CART - Captionist

Work from home Full-time role

Captioner/Transcriptionist

Work from home Full-time role

US Publishing Jobs – Social Studies Content Editor – USA

Work from home Full-time role

Editorial Assistant, Storehouse Voices [Remote]

Work from home Full-time role

Consultant Information Technology

Work from home Full-time role

Field Technician, Monitoring

Work from home Full-time role

Structural Engineer S.E. - Remote

Work from home Full-time role

Senior Data & Graphics Editor [Remote]

Work from home Full-time role

ISR Remote Tech Sales | Healthcare Recruitment Platform

Work from home Full-time role

Sr Database Architect - DB2

Work from home Full-time role

Remote SaaS Customer Success Specialist - Technical Support & Client Advocacy (Competitive $25/hour) - careerzynith is Growing!

Work from home Full-time role

Radiology Scheduler - Work from Home | $16.00/hr | Starts 7/2/26

Work from home Full-time role

Capital Formation Representative

Work from home Full-time role

[Remote] Senior Software Engineer (Cryptography)

Work from home Full-time role

Senior Event Program Specialist - UK, Spain, Germany, Netherlands

Work from home Full-time role

Contract Operations Specialist - Remote in PST

Work from home Full-time role

Client Services Travel Coordinator | Remote

Work from home Full-time role

Senior GRC & Cybersecurity Data Entry Specialist – Remote (Full‑/Part‑Time) – $80,000 Annual Salary – Join careerzynith

Work from home Full-time role

Respiratory Therapist (RT)-Clinican

Work from home Full-time role

Enterprise Account Manager - Industry Vertical (Retail & Insurance)

Work from home Full-time role